Перевод свидетельства о разводе
Вам необходимо сделать профессиональный перевод свидетельства о расторжении брака, вы думаете, где заказать услугу? Обращайтесь в наше бюро, мы переводим все виды личных бумаг в соответствии с существующими нормами и стандартами.
| ПРАЙС-ЛИСТ НА ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД | |||
| Язык | Перевод с иностранного языка на русский язык (рублей за расчетную страницу 1800 знаков) | Перевод с русского языка на иностранный язык (рублей за расчетную страницу 1800 знаков) | |
| английский | 330 | 350 | Заказать |
| итальянский | 450 | 550 | Заказать |
| испанский | 450 | 550 | Заказать |
| турецкий | 550 | 650 | Заказать |
| болгарский | 550 | 620 | Заказать |
| чешский | 750 | 900 | Заказать |
| ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ | |||
| Наименование услуг | Стоимость работ | ||
| проверка правильности перевода | 50 % стоимости перевода | ||
| верстка страниц перевода 1:1 с оригиналом | от 100 руб. за страницу А4 | ||
| ПРАЙС-ЛИСТ НА УДОСТОВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ | |
| нотариальное заверение перевода | 700 рублей/документ |
| нотариальное заверение копии документа | 100 рублей/страница |
| выезд нотариуса к клиенту в Москве | плюс 5000 рублей дополнительно |
| заверение перевода в Консульствах иностранных государств (Болгария, Испания, Италия, Турция, Чехия) | 2000 рублей (в стоимость не включен консульский сбор) |
Ситуации, в которых требуется перевести свидетельство
Документ об официальном разводе предъявляется во многих случаях. Специалисты нашей компании полностью подготавливают необходимые бумаги для подачи в государственные органы и предоставления в других ситуациях.
Мы осуществляем нотариальное заверение свидетельства о расторжении брака, делаем документ полностью готовым для предъявления на территории иностранного государства. Переводчики нашего бюро выполняют перевод документации с русского на 14 языков:
- английский;
- испанский;
- болгарский;
- немецкий;
- турецкий;
- чешский и другие.
Поводом для предъявления официальных бумаг о прекращении отношений между супругами служат:
- оформление визы на пересечение границы для временного или постоянного выезда за границу;
- получение гражданства или вида на жительство в другом государстве;
- заключение брака с иностранным гражданином или трудоустройство в другой стране;
- получение наследства за рубежом, обращение в банковские учреждения.
Профессиональный перевод документов от нашей компании
В штате нашего бюро работают сотрудники, получившие специализацию в высших учебных заведениях и отточивших мастерство на практике. Мы гарантируем заказчикам:
- грамотный, качественный перевод, бумаги обязательно будут приняты в любой инстанции;
- срок выполнения услуги занимает немного времени, при необходимости мы готовы переводить тексты в срочном порядке;
- мы переводим все виды свидетельств, выданных органами ЗАГС, различные справки, документы об образовании;
- всю документацию мы заверяем нотариально, делаем работу в нужном объеме;
- цена на услуги нашего бюро доступна каждому заказчику, мы предлагаем выгодные тарифы.
Звоните и задавайте вопросы по телефону +7 499 390 84 85, специалисты дадут подробные ответы. Также можно оставить заявку с контактными данными для обратной связи.
Помимо лингвистического образования многие наши переводчики имеют второе высшее образование в таких областях как медицина, юриспруденция, техника и технологии. Все переводы, при их выполнении, обязательно проверяются на предмет выявления ошибок, в результате вы получаете качественно и в срок выполненную работу.
Благодаря высокой производительности труда, мы можем предложить вам низкие цены при высоком качестве.
Наш офис находится в здании издательства "Известия" в 20-ти метрах от выхода из метро. В дождливую погоду вам даже не придется открывать зонтик, вы сможете пройти от метро до входа в здание под козырьком вдоль фасада. Если же вы приехали на машине, то в Настасьинском переулке, в Дегтярном переулке или на улице Малая Дмитровка даже в самый час пик найдется место для парковки.
Многолетний опыт работы наших переводчиков позволяет без ущерба для качества выполнять работу значительно быстрее, а применение современных технологий организовать совместную работу переводчика и редактора практически одновременно.